noviembre 12, 2015

CUADERNO N° 111/2015 "DOCUMENTOS DE ICOMOS" DEL CONSEJO DE MONUMENTOS NACIONALES

Arquitecto Mario Ferrada Aguilar, Presidente de ICOMOS Chile y Ángel Cabeza Monteira, Director de DIBAM y Vicepresidente del Consejo de Monumentos Nacionales. Fuente: CMN.
 
Este martes 10 de noviembre 2015, en el Archivo Nacional de Santiago se concretó el lanzamiento del Cuaderno 111 "DOCUMENTOS DE ICOMOS", editado por el Consejo de Monumentos Nacionales, cuyo material fue elaborado por el Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS Chile), a través de José de Nordenflycht, Past President de esta Corporación y ex Secretario Ejecutivo del Consejo de Monumentos Nacionales.
 
El acto estuvo presidido por Ángel Cabeza Monteira, Director de DIBAM y Vicepresidente del Consejo de Monumentos Nacionales, y Mario Ferrada Aguilar, Presidente ICOMOS Chile. Asistieron entre otros profesionales, Lorenzo Berg, Karen Fried y Francisco Prado, Vicepresidenta, Secretario General y Director respectivamente de ICOMOS Chile. Igualmente miembros activos de esta Corporación, tales como Edwin Binda (Past Presidente de ICOMOS Chile), Mónica Bahamondez, Silvia Pirotte, Sergio Contreras, Jorge Atria, Felipe Gallardo y Soledad Valdivia.
 
La publicación reúne las Cartas, textos doctrinales y resoluciones emanadas de encuentros internacionales de ICOMOS, y que actualizan conocimientos y metodologías para la conservación y manejo del patrimonio cultural mundial. Puede valorarse como un verdadero barómetro cultural de los avances y de los desafíos que ha generado el patrimonio en la cultura de occidente y oriente. Se trata de un esfuerzo teórico y técnico que documenta la evolución del pensamiento conservativo en el mundo y en nuestro continente.
 
Los documentos compendiados se hacen cargo a nivel conceptual y práctico, de las amenazas y riesgos del mundo contemporáneo, del cambio climático, de las operaciones inmobiliarias globales, y de la trascendencia que toma la diversidad cultural local.
 
La publicación cumple el objetivo de actualizar las nuevas dimensiones que ha tomado el patrimonio en el desarrollo de los pueblos, sus territorios y su memoria. Ya no se trata de excepcionalidades en la cultura de una sociedad. Estamos ante la certeza que el patrimonio tiene alcances para el desarrollo sostenible de los pueblos, el medioambiente, el medio urbano y rural,  con sus recursos territoriales, el espíritu del lugar, el paisaje, con sus expresiones materiales e inmateriales.
En los grandes temas de conciernen al patrimonio de Chile, la publicación, con los principios que incorpora, ayudará a considerar el valor social y económico de los sistemas de bienes patrimoniales que representan  los patrimonios locales y los  Sitios Patrimonio Mundial de Chile. Colaborará en la tarea de articularlos en la Ley de la Cultura, el Patrimonio y las Artes, y en la Nueva Política Nacional de Desarrollo Urbano.
ICOMOS Chile desea que este libro logre cumplir una función orientadora, una guía permanente para la conservación en los organismos públicos nacionales, regionales y locales. Ser un instrumento que inspire las acciones de manejo, gestión y monitoreo del patrimonio mundial y local chileno. Esto se hace aún más necesario ante los déficits de manejo y gestión que muestran algunos de nuestros Sitios en Chile, lo que obliga a aumentar los esfuerzos para elevar los estándares conceptuales y técnicos, en sintonía con las nuevas epistemes del patrimonio, pero también con sus enfoques metodológicos.
En la ocasión, Mario Ferrada Aguilar, Presidente de ICOMOS Chile manifestó su deseo
"que el próximo número 112 de los Cuadernos del Consejo de Monumentos, pueda abocarse a uno de los grandes temas del patrimonio del siglo XXI. Este dice relación con las doctrinas, conocimientos y técnicas para el manejo, gestión y adecuado monitoreo de los Sitios Patrimonio Mundial. De seguro una publicación de este tipo permitirá dar continuidad a  la tradición de los Cuadernos del Consejo de Monumentos, y nos servirá para abordar las demandas urgentes de conservación patrimonial en nuestro país"
 
 
Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE
 

 
 
 

noviembre 02, 2015

LOS SITIOS DEL PATRIMONIO MUNDIAL EN CHILE: ENFOQUE DEL PAISAJE PRODUCTIVO DE LA MODERNIDAD

 
 
Entre el 22 y 24 de octubre 2015, se realizó en la ciudad de Concepción el Simposio Internacional "Parques mineros, ecomuseos y geoparques. Experiencias internacionales de reutilización del patrimonio minero". El evento fue organizado por la Universidad del Bío Bío y la Red Reutilización Sostenible del Espacio Minero - REUSE / CYTED, y contó entre otras instituciones, con el patrocinio del Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS CHILE). Se contó con la participación de expertos nacionales y de España, Brasil, Argentina, Ecuador, Colombia y Bolivia.
 
La actividad concretó un espacio de encuentro, reflexión y debate en torno a experiencias de reconversión - económica, social y medioambiental – y de puesta en valor del territorio minero tras el cese o declive – permanente o transitorio – de las actividades extractivas. En este sentido el evento se hizo cargo de una temática relevante a nivel mundial, determinado por la crisis ambiental, social, patrimonial e identitaria, resultantes de los procesos de cierre o simple abandono de las faenas mineras en el mundo, derivado de su extendida vinculación con el territorio, y de las fuertemente cohesionadas comunidades mineras.
 
En representación de ICOMOS Chile su Presidente, arquitecto Mario Ferrada Aguilar ofreció la conferencia de cierre del evento, bajo el título "Los Sitios del Patrimonio Mundial en Chile: Enfoque del paisaje productivo de la modernidad".
 
 
 
La presentación de ICOMOS Chile señaló:
 
Que "la Convención Mundial del Patrimonio Cultural y Natural de UNESCO de 1972, ha permitido elevar la conservación del patrimonio superando sus significaciones y situaciones geográficas locales, lo que ha ampliado el campo conceptual y metodológico para un conjunto de categorías de bienes, representativos de valores universales y excepcionales[1].
 
Más allá de representar otra categoría de patrimonio, el paisaje de la modernidad en los Sitios chilenos está representado por la cultura industrial que transforma el territorio a través de estrategias de racionalización, a partir de lo cual se producen formas particulares de habitarlo, actividades económico productivas asociadas y modos de organización espacial, que quedan referidos en relaciones materiales e inmateriales con el territorio"
 
Mario Ferrada Aguilar planteó que "un enfoque paisajístico sobre los bienes industriales del Patrimonio Mundial, está destinado a considerar integralmente los factores físicos e inmateriales comprometidos, cuyos alcances son territoriales, ambientales, económicos y sociales. Con ello es factible entender, valorar, manejar y gestionar adecuadamente sus recursos patrimoniales que tienen un significado para el desarrollo sustentable del presente siglo en un marco de equilibrio entre lo local y lo global"

Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE



[1] De acuerdo a estadísticas del Comité de Patrimonio Mundial UNESCO (WHC/UNESCO), al año 2015 el total de bienes inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de UNESCo ascienden a 1031, de los cuales 802 corresponden a bienes de tipo cultural, 197 a bienes naturales y 32 a bienes mixtos.
 
 
 
 


 

octubre 12, 2015

ICOMOS CHILE EXPONE SOBRE IMPORTANCIA DE MONITOREO E INDICADORES EN SITIOS PATRIMONIO MUNDIAL DE CHILE

Portada de la presentación realizada por ICOMOS CHILE. Fuente: ICOMOS CHILE, 2015.
 
En iglesia de Rilán. De izquierda a derecha, Mireya Danilo, Francisco Vidargas, Mario Ferrada, Alberto Anguita y Mónica Bahamondez. Fuente: CMN, 2015.
 
En el marco de los 15 años de la inscripción de las 16 Iglesias de Chiloé en la Lista del Patrimonio Mundial UNESCO, entre el 8 y 9 de octubre de 2015 se desarrolló en Castro Chiloé el Encuentro Internacional "Desafíos de los Sitios de Patrimonio Mundial en Chile", organizado por la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN). El evento fue presidido por Ángel Cabeza, Director de DIBAM y Vicepresidente Ejecutivo del CMN, Ana Paz Cárdenas Secretaria Ejecutiva de CMN y autoridades regionales, provinciales y locales de Chiloé.
 
El encuentro se desarrolló por primera vez fuera de Santiago, y permitió realizar el XVII Seminario sobre Patrimonio Cultural y el IV Encuentro Internacional Diálogos sobre el Patrimonio. Entre los expertos que expusieron en las tres Mesas del Encuentro, cabe destacar a Karsten Feucht, arquitecto de Alemania; Francisco Vidargas, Subdirector de la Dirección de Patrimonio Mundial del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México; Mario Ferrada, arquitecto, Presidente del Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS CHILE), Guillermo Villegas, Jefe de Desarrollo Urbano de la Seremi de Vivienda y Urbanismo, Región de Los Lagos; Cristian Larrére, Director Ejecutivo de la Fundación Amigos de las Iglesias de Chiloé; Felipe Ravinet, Director de la Fundación Sewell y Mónica Bahamondez, Directora del Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR) de DIBAM y Miembro de ICOMOS CHILE.
 
 
PARTICIPACIÓN DE ICOMOS CHILE
Expositores Mesa 1 Paisaje y su entorno en Sitios Patrimonio Mundial: Rodrigo Aravena (moderador, DIBAM), Francisco Vidargas (INAH México), Mario Ferrada (ICOMOS CHILE) y Guillermo Villegas (Seremi Minvu, Región de los Lagos). Fuente: CMN, 2015.
 
La presentación de ICOMOS Chile, a cargo de su Presidente Mario Ferrada, denominada "Paisaje y Sitios Patrimonio Mundial en Chile. Monitoreo para su Manejo y Gestión", abordó la relevancia que tiene construir a nivel de los organismos públicos en conjunto con las comunidades una visión amplia e integral de los elementos materiales e inmateriales del patrimonio existente en los Sitios, centrada en el concepto de paisaje, en el cual es posible situar las tareas de manejo de los valores universales y excepcionales (VUE), así como las estrategias de la gestión (social, política, económica, territorial, ambiental y técnica). Esta exposición puso como eje los instrumentos de manejo y gestión que requieren los Sitios en general, pero de manera muy urgente los de las Iglesias de Chiloé y del Área Histórica de la Ciudad Puerto de Valparaíso, los que deben ser capaces de considerar indicadores para evaluar el rendimiento y la eficacia de dicho manejo de valores y su correspondiente gestión.
 

Ferrada señaló, que “más allá de representar una categoría de patrimonio, el paisaje es una forma de entender, valorar, manejar y gestionar los valores del patrimonio. Sus alcances son territoriales, ambientales, económicos  y sociales. Así, los indicadores de manejo y de gestión permitirían avanzar en tres aspectos fundamentales para los sitios:
       Mantener la significación – importancia de los valores universales y excepcionales  (VUE)
       Mantener la autenticidad e integridad de los bienes
       Identificar por adelantado  las amenazas y riesgos sobre los bienes
       Evaluar el estado de conservación y la gestión sobre los bienes”
 
 

Acotó que “en 20 años del primer Sitio chileno inscrito (Parque Rapa Nui), los avances son notorios en cuanto a haber creado un estado de conciencia sobre la identidad patrimonial de nuestro país en el concierto mundial. Sin embargo agregó, que ahora “es necesario que colaboremos todos en aumentar el grado de implementación de la Convención del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, haciendo los esfuerzos para aplicar en Chile los estándares internacionales que nos exige UNESCO para los bienes inscritos, y en este sentido la tarea es formular los Planes de Manejo y de Gestión, elaborados conforme a la Guía de UNESCO / ICOMOS para bienes culturales del Patrimonio Mundial deben ser orientativos en nuestro trabajo”
 
El Presidente de ICOMOS CHILE concluyó reflexionando, que “solo contando con los señalados instrumentos podremos, con el acuerdo de las comunidades, construir los indicadores de conservación y gestión para los Sitios; ya que lo que no se puede medir, no se puede controlar; lo que no se puede controlar no se puede manejar y gestionar correctamente, y lo que no se puede gestionar no se puede mejorar”
 
 
Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

septiembre 28, 2015

PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL COMITÉS CIENTÍFICOS LATINOAMERICANOS PATRIMONIO SIGLO XX

Autoridades y expositores internacionales asistentes al Primer Encuentro de Comités Científicos Patrimonio Siglo XX, Buenos Aires, Argentina, septiembre 2015
 
Del 14 al 17 de septiembre del presente se desarrolló en Buenos Aires - Argentina el Primer Encuentro de Comités Científicos Latinoamericanos Patrimonio Siglo XX, organizado por el Comité Argentino del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS Argentina), en el marco de la XV Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires.
 
El Director del encuentro fue el arquitecto Enrique Madia, fundador del Comité Patrimonio Siglo XX del ICOMOS Argentina, especialista con extensa trayectoria en los Estados Unidos. Asistieron y participaron del Comité Científico del encuentro y en las clases magistrales los especialistas Alfredo Conti (Vicepresidente internacional de ICOMOS), Fernando Espinosa de los Monteros (España, Vicepresidente del Comité Internacional Patrimonio Siglo XX) , Enrique de Anda Alanís (México, Presidente Comité Latinoamericano Patrimonio Siglo XX), Mario Ferrada Aguilar (Presidente ICOMOS Chile), Antoine M. Wilmering (Fundación Getty), Hugo Segawa (Brasil), Ciro Caraballo Perichi (ICOMOS México), Andrés Fernández (Costa Rica),  Eduardo Montemuiño (Uruguay), Eduardo Luis Rodríguez (Cuba) y Gustavo More (República Dominicana).
 
El evento situó las problemáticas particulares de la modernidad y el patrimonio moderno en el ámbito de nuestro continente, estableciendo un foco en las dinámicas sociales, culturales, económicas, territoriales, urbanas y paisajísticas del medio Iberoamericano. Entre las conclusiones a las que se arribó y que quedaron contenidas en la Carta final, cabe resaltar la necesidad de identificar, valorar y manejar adecuadamente los acervo cultural y patrimonial moderno, con la rica variedad de sus manifestaciones materiales e inmateriales.
 
ICOMOS Chile estuvo representado por su Presidente Mario Ferrada Aguilar, quien expuso la clase magistral "Modernidad y arquitectura moderna: valoración y manejo desde el paisaje. La vivienda colectiva en Valparaíso - Chile 1936-1976". El enfoque paisajístico fue valorado como una oportunidad de integrar en una perspectiva holística y dinámica, la constante transformación histórica del medio natural por parte de la cultura moderna, con lo cual trascender la simple significación del objeto arquitectónico y urbano, hacia una dimensión de significados más amplia, vinculada con el desarrollo urbano, el medioambiente y la calidad de vida humana en las ciudades.
 
Autoridades y representantes de ICOMOS de España, México, Argentina, Chile, República Dominicana, Cuba y Costa Rica.

 
COMITÉ CIENTÍFICO PATRIMONIO SIGLO XX DE ICOMOS CHILE
 
Cabe señalar que ICOMOS Chile se encuentra en proceso de constituir su Comité Nacional Patrimonio Siglo XX, para lo cual su Presidente Mario Ferrada Aguilar sostuvo reuniones y contactos con las autoridades del Comité Internacional y Latinoamericano, y con Rubén Eduardo Vera y Pedro Delheye, Presidentes saliente y entrante respectivamente de ICOMOS Argentina, con vista a desarrollar el Segundo Encuentro 2016 en Chile, en el marco de fortalecer una alianza entre los ICOMOS del Cono Sudamericano.
 
Además como parte del evento, se realizó una visita a la Casa Curutchet, proyecto de Le Corbusier construida en la ciudad de La Plata Argentina, la que actualmente forma parte de la serie de obras del arquitecto que se postulan para integrar la Lista del Patrimonio Mundial UNESCO.
 
 
 
 
 
 
Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE
 
 
 
 

septiembre 15, 2015

ICOMOS CHILE ENTREGA SU POSICIÓN A CONSULTORES DE ESTUDIO DE IMPACTO PATRIMONIAL EN VALPARAÍSO

Reunión de ICOMOS Chile con consultores, Sres. Juan Luis Isaza y Martín Andrade
 
El pasado 7 de septiembre 2015, en la sede del Colegio de Arquitectos de Chile,  el Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS CHILE) sostuvo reunión con los consultores Juan Luis Isaza y Martín Andrade, encargados de realizar el Estudio de Impacto Patrimonial (EIP) que tendrían los proyectos Mall Barón y Terminal 2 del Puerto sobre el Sitio UNESCO del Área Histórica de la Ciudad Puerto de Valparaíso. Además estuvieron presentes profesionales de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos y,  del Consejo de Monumentos Nacionales.
 
Cabe señalar que dicho Estudio fue solicitado por el Comité de Patrimonio Mundial UNESCO, en su Sesión 39 efectuada en junio del presente en Bonn Alemania, y sus resultados serán entregados al Gobierno de Chile, representado por la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos y Consejo de Monumentos Nacionales.
 
A nombre del Directorio de ICOMOS Chile, asistieron su Presidente Mario Ferrada Aguilar y su Secretario General Lorenzo Berg Costa, ocasión en la que se hizo entrega a la DIBAM y Consultores, del Documento "Diagnóstico y conclusiones respecto del impacto de Mall Barón y Terminal 2 del Puerto sobre el Sitio del Área Histórica de la Ciudad Puerto de Valparaíso" 
 
Para ambos proyectos se identifican un conjunto de impactos para los valores universales y excepcionales del Sitio, entre los que cabe resaltar efectos negativos en las actividades tradicionales, en los uso del suelo, en la arquitectura del borde costero, en el patrimonio subacuático, y en las actividades económicas del entorno.
 
Finalmente los Directivos de ICOMOS Chile manifestaron a los consultores Isaza y Andrade, su especial preocupación por la falta de una visión de desarrollo de mediano y largo plazo para la ciudad en relación al Sitio, así como la inexistencia de instrumentos fundamentales, exigidos internacionalmente para los bienes del Patrimonio Mundial, como lo son un Plan de Manejo de Conservación y un Plan de Gestión Integral.

 


 

Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

ICOMOS CHILE

agosto 30, 2015

SEMINARIO Patrimonio en Riesgo: Diagnóstico e Intervención del Patrimonio Arquitectónico en Zonas Sísmicas



Este jueves 3 de septiembre, a partir de las 08:45 hrs. en el Salón de Honor del Palacio Consistorial de la I. Municipalidad de Santiago, ubicado en Plaza de Armas S/N, se desarrollará el Seminario “PATRIMONIO EN RIESGO: DIAGNÓSTICO E INTERVENCIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO EN ZONAS SÍSMICAS”

La actividad es organizada por la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile y, entre otras relevantes instituciones, cuenta con el patrocinio del Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS CHILE).  

El seminario se deriva del proyecto FONDECYT de Iniciación 11130628 (2013-2016) “Rediscovering Vernacular Earthquake-resistant Knowledge: Identification and analysis of built best practice in Chilean masonry architectural heritage”, cuya investigadora responsable es la arquitecto Natalia Jorquera, miembro de ICOMOS CHILE.

Según la investigadora, "El proyecto surge de la constatación que parte importante del patrimonio arquitectónico chileno se encuentra construido en tecnologías consideradas frágiles desde el punto de vista de la sismorresistencia (adobe, mampostería de piedra y albañilería), no obstante ha logrado mantenerse en el tiempo. En ese contexto, el proyecto busca identificar y analizar las características constructivo-estructurales que explican la sobrevivencia de dicho patrimonio en uno de los contextos más sísmicos del mundo"

BAJAR PROGRAMA

 
INSCRIPCIONES EN:  http://www.munistgo.info/patrimonio/invitacion/



Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

agosto 24, 2015

PUBLICACIÓN "MUTACIONES DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO DE SANTIAGO DE CHILE"


Con alegría informamos sobre el lanzamiento de la publicación "Mutaciones del patrimonio arquitectónico de Santiago de Chile", obra de Antonio Sahady Villanueva, miembro de ICOMOS Chile,  arquitecto y académico del Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile 

La satisfacción es doble, ya que por un lado el nacimiento de una publicación como esta siempre será bienvenida en el ámbito de la historia y el patrimonio chileno, necesitada de trabajos de divulgación que nacen de un riguroso trabajo de investigación. Y por el otro, debido a que su autor nos asegura la máxima claridad de ideas y planteamientos, junto con la calidad humana de un experto que se ha dedicado por largos años en estas materias, tanto desde la academia, como desde la vida profesional del patrimonio.

El evento tendrá lugar este martes 25 de agosto 2015, a las 12:00 hrs. en el Auditorio de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, ubicado en Portugal N° 84, Santiago.

Felicitaciones a Antonio, y esperamos acompañarlo en este importante momento.

Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

agosto 17, 2015

II JORNADAS CHILENAS DE ESPACIOS FUNERARIOS 2015



Entre el 20 y 21 de agosto 2015 se desarrollarán las "II Jornadas Chilenas de Espacios Funerarios", que en esta oportunidad tendrá como eje temático la Gestión, Conservación, Manejo y Puesta en Valor en Cementerios Históricos de Chile.


Los convocantes de las Jornadas son la I. Municipalidad de Recoleta y el Cementerio General de Santiago, y las actividades se desarrollarán de 09:00 a 18:00 hrs. en los Salones del Centro Patrimonial recoleta Dominica, ubicado en Avenida Recoleta N° 683, comuna de Recoleta en Santiago.

El Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos, ICOMOS Chile patrocina esta relevante actividad que viene en profundizar y enriquecer los conocimientos, enfoques y experiencias para la conservación del patrimonio funerario y sus expresiones asociadas en nuestro país.


Para contar con mayores detalles del evento, escribir a:
jornadas.cementeriogeneral@gmail.com


PROGRAMA
 

agosto 08, 2015

Boletín N° 1 PROTIERRA CHILE Red Iberoamericana de Arquitectura y Construcción en Tierra



Estimados miembros ICOMOS Chile:
 
Adjuntamos el Boletín N° 1 (Julio 2015) de la Red Iberoamérica de Arquitectura y Construcción en Tierra PROTIERRA CHILE, que nos ha hecho llegar nuestro colega, miembro de ICOMOS Chile Hugo Pereira Gigogne. En la publicación actúan como editores, los especialistas miembros de nuestra Corporación Natalia Jorquera Silva,  Hugo Pereira Gigogne y Francisco Prado García.
 
En esta edición, el Boletín publica las Actas ENACOT 2014,  Primer Encuentro Nacional de Arquitectura y Construcción con Tierra, efectuado en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile,  el 3 de octubre de 2014.
 
Agradecemos la gentil colaboración del colega Hugo Pereira Gigogne, e instamos a todos los miembros de ICOMOS Chile a difundir este importante material, así como hacernos llegar información que sea de interés en temáticas del patrimonio cultural, tanto a nivel internacional como Nacional.
 
 
 
Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

agosto 04, 2015

CONCEJO DE LA I MUNICIPALIDAD DE VALPARAÍSO ACUERDA ESTUDIAR ALTERNATIVAS DE PROTECCIÓN DEL BORDE URBANO COSTERO




Como resultado de la propuesta realizada por ICOMOS Chile, en la 18° Sesión Ordinaria de este Concejo de la I. Municipalidad de Valparaíso, del 24/06/2015, se acordó por unanimidad “Solicitar al equipo técnico municipal y al equipo que está trabajando en el Plan Regulador que se estudien las alternativas de extender la Zona Típica o la Zona de Conservación Histórica al borde costero” (Acuerdo Nº193, 18º Sesión del 24 Junio de 2015)
La propuesta aprobada tuvo su origen en la presentación realizada el 18/06/2015  por el Presidente de ICOMOS Chile, arquitecto Mario Ferrada Aguilar, invitado por la Comisión de Desarrollo Urbano del Concejo Municipal de Valparaíso, que preside la Concejala Sra. Paula Quintana Meléndez.
Cabe recordar que la presentación aprobada por el Concejo Municipal corresponde a una de las recomendaciones de ICOMOS Chile, inserta en su Declaración, emanada del Simposio 50 Años ICOMOS 1965-2015 “El Estado de Chile y los Sitios Patrimonio Mundial: Alertas sobre Valparaíso y Chiloé”, efectuado el 28 de mayo 2015 en el Congreso Nacional.
En la recomendación V, 2, a, la Declaración de ICOMOS Chile señala:
Que la ampliación del actual Sitio UNESCO, “permitirá proteger el patrimonio determinado por las expresiones materiales e inmateriales, ligadas con las actividades históricas del Sitio, tanto marítimo como portuarias, núcleo basal de los valores universales y sobresalientes que se persigue conservar en su autenticidad e integridad.
Así mismo se requiere con urgencia modificar el Plan Regulador Comunal y elaborar los respectivos planos seccionales para lograr intervenciones adecuadas como también generar ordenanzas municipales para cautelar los distintos patrimonios que convergen a este sitio”

ICOMOS Chile desea felicitar al Alcalde de la I. Municipalidad de Valparaíso y su Concejo Municipal, así como a su Comisión de Desarrollo Urbano, por la trascendencia que esta decisión tendrá en el mediano y largo plazo, en la conservación sustentable de los valores universales y excepcionales del Sitio UNESCO de Valparaíso, entidad histórica que tiene su sentido en la relación histórica con su borde costero y actividades portuarias, marítimas y comerciales asociadas.


Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

julio 20, 2015

MARIO FERRADA AGUILAR Y KAREN FRIED AGOSIN: MIEMBROS CIVVIH - ICOMOS

Mario Ferrada Aguilar. Arquitecto, Presidente ICOMOS Chile


Karen Fried Agosin. Arquitecta, Vicepresidenta ICOMOS Chile


Tenemos el agrado de informar que recientemente el COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL DE ICOMOS, DE CENTROS Y POBLADOS HISTÓRICOS (su sigla en inglés CIVVIH) ha aceptado la incorporación de los arquitectos  Mario Ferrada Aguilar y Karen Fried Agosin, Presidente y Vicepresidenta de ICOMOS Chile, como miembro experto y miembro asociado respectivamente en dicho Comité.
El Comité Científico de CIVVIH fue fundado el 12 de diciembre de 1982, con objeto de estudiar, investigar y plantear las metodologías especializadas para la salvaguarda de los centros y poblados históricos en un contexto urbano y territorial integrados.
Actualmente la misión de CIVVIH está orientada por los Principios de La Valeta para la Salvaguarda y Gestión de los Centros y Poblados Históricos, documento adoptado en la XVII Asamblea General de ICOMOS de 2011. Los Principios de La Valeta, han actualizado los enfoques y consideraciones contenidos en la Carta de Washington (1987) y la Recomendación de Nairobi (1976), lo que permite gestionar su compleja conservación bajo parámetros de sostenibilidad en la ecología urbana y paisajística del medio urbano.

A partir del ingreso de nuestros colegas Mario Ferrada y Karen Fried, ICOMOS Chile iniciará el camino para constituir el Comité Nacional de CIVVIH, lo que permitirá fortalecer los necesarios equipos de trabajo especializados sobre los centros históricos de nuestro país, abocándose prioritariamente por los Sitios Patrimonio Mundial UNESCO y el alto interés que en ellos suscita el concepto de Paisaje Cultural y Paisaje Histórico Urbano (su sigla en inglés HUL).

Cabe señalar que del 16 al 19 de septiembre de 2015 se realizará en la Isla de Siros Grecia, el Encuentro Anual de CIVVIH 2015, al que han sido invitados nuestros colegas Ferrada y Fried, para realizar una presentación en el marco del Simposio Científico Internacional "Patrimonio, Manejo de Centros Históricos y Desarrollo Sustentable de Paisajes Urbanos". En la misma ocasión se realizarán las elecciones para la renovación del Directorio del Comité.

 
Para más conocimiento de la labor y alcances de CIVVIH, consultar la página web: http://civvih.icomos.org/
 
 
 
 
Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios
ICOMOS CHILE

 
 

 

julio 02, 2015

VALPARAÍSO, 12 AÑOS DE SU INSCRIPCIÓN EN LA LISTA DEL PATRIMONIO MUNDIAL UNESCO


DEL RITUAL CONMEMORATIVO A RECUPERAR EL FUNDAMENTO DEL SITIO

 
Nuevamente este 2 de julio asistiremos a la retahíla de rituales conmemorativos de la inscripción del Área Histórica Puerto en la Lista del Patrimonio Mundial UNESCO (2 de julio2003).

Con seguridad, la memoria, como buena acompañante que discrimina (con conciencia o no)  lo que queremos recordar y oculta aquello que nos molesta, volverá a reeditar autocomplacencias con frases, eventos, exposiciones, charlas y reportajes (de los que glotonamente gustan los medios) que nos dispondrán en un éxtasis patrimonial.

Más allá de ese juego ritual, al que nos hemos acostumbrado, valdrá la pena llamar a la puerta de la historia, nuestra honesta y cruda consejera, en momentos en que se revela la búsqueda de nuevos horizontes para la conservación y gestión sustentable de la ciudad patrimonial. Algunos le llamarán nuevo paradigma, otro modelo, nuevos caminos, pero lo cierto es que la historia social, política y económica de la ciudad y su patrimonio está en las márgenes de una síntesis de cambio.

La inscripción de Valparaíso en 2003 significó una apuesta exitosa de abrir las compuertas para los patrimonios modernos de nuestro continente y del planeta, en un contexto donde hasta ese momento Latinoamérica y el Caribe lucían centros históricos consolidados en los siglos XVII y XVIII. En cambio Valparaíso demostró que también existía un aporte al repertorio de patrimonios elaborados en la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del XX (visión de país, innovación, transformación y desarrollo racional)

Sin embargo, lo que pareció abrir un nuevo horizonte para conservar y desarrollar  con innovación a Valparaíso, prontamente se transformó en otra cosa, enclaustrándonos en visiones conservadoras, cortoplacistas y retardatarias, que han ralentizado los procesos modernizadores de una ciudad puerto construida fundamentalmente en el marco de un paisaje cultural dinámico, cuya cultura logró modelar la naturaleza y las condiciones geográficas del medio.

En vez de ver un Estado que se fortaleciera en  planificar los procesos de transformación del siglo XXI, sucumbimos en las manos de la gestión inmobiliaria y turística, que sin darnos cuenta se apropia de los bienes públicos que son en definitiva el patrimonio.

En vez de promover la creatividad de los empoderamientos sociales (comunidades vivas que actúan en la periferia del poder),  hemos constatado que las decisiones de preservación, conservación y desarrollo del patrimonio urbano se han mantenido en las estructuras de decisión tradicionales, cada vez más asfixiadas en sus problemas locales cotidianos.

En vez de racionalizar integralmente la planificación de los elementos urbanos y arquitectónicos del patrimonio, en instrumentos como un Plan de Manejo y Gestión, se nos quiere convencer que proyectos puntuales (espacios comerciales de consumo que nada tienen que hacer en el borde costero, que aprovechan la capacidad instalada de un recurso público) detonarán la mítica reactivación de la ciudad. Se piensa en la Terminal 2 del Puerto como recuperación del rol portuario, sin ver las expectativas de desarrollo de la ciudad y su puerto en el contexto nacional y regional. El borde costero de la región comienza en Papudo, y termina en San Antonio, ese es el sistema de Valparaíso en el presente siglo.

Son pocas las inteligencias y sensibilidades patrimoniales que captan el impacto funcional, social, económico que dichas intervenciones generarán en los habitantes, autores del paisaje cultural vivo de la ciudad puerto, en su Área Histórica UNESCO, en el sector Almendral, en los habitantes montanos, etc. ¿Quien ha imaginado el desarrollo de la ciudad desde el “maritorio de la bahía”, un espacio público, una fuente de recursos y un área verde (o azul) inexplorada para el paisaje de nuestra cultura?

Requerimos concebir al Sitio Patrimonio Mundial de Valparaíso más allá de los títulos internacionales, alejarnos del juego mediático que insiste con la frase majadera “se viene el patrimonio en riesgo o en peligro”. Es necesario comprenderlo al Sitio como una oportunidad de desarrollo para la cultura y el patrimonio local y mundial, como un recurso económico en sí mismo, del cual debemos beneficiarnos todos en esta y en las futuras generaciones.

Sin duda lo anterior es una responsabilidad del Estado, pero sobretodo de la sociedad, consistente en implementar adecuadamente como país las responsabilidades a que nos obliga la suscripción de la Convención del Patrimonio Mundial Cultural y Natural de 1972, firmada por Chile en 1980.

ICOMOS Chile ha establecido en su Declaración de 19 de junio 2015 (como resultado del Simposio 50 Años ICOMOS del 28 mayo), propuestas de acción concretas, a las que convocamos a trabajar conjuntamente con el Gobierno de Chile, el Parlamento, el Consejo de Monumentos Nacionales, el Consejo Nacionales de la Cultura y las Artes, los Administradores de Sitio, las universidades y los actores sociales comprometidos.

PROPUESTAS ICOMOS CHILE PARA EL SITIO DEL ÁREA HISTÓRICA DE LA CIUDAD PUERTO DE VALPARAÍSO:

INICIATIVA PROYECTO DE LEY
1.    Solicitar al Gobierno la presentación ante el Parlamento de una iniciativa de “Proyecto de Ley para los Sitios Patrimonio Mundial en Chile”, que incluya una Glosa Presupuestaria especial, lo que permita a estos bienes contar permanentemente con una articulada gestión para su conservación y puesta en valor,  en beneficio del desarrollo territorial, social, económico y cultural de las comunidades beneficiarias.

 
INICIATIVAS TÉCNICAS
 
2.    Solicitar las gestiones del Gobierno de Chile ante UNESCO, para incorporar el borde costero portuario, con todas sus expresiones materiales e inmateriales, al Sitio Área Histórica de Valparaíso. Esto significaría declarar el borde costero como Zona Típica, articulada con el Plan Regulador Comunal y PLADECO (ambos instrumentos actualmente en curso de modificación).

3.    Solicitar las gestiones del Gobierno de Chile ante UNESCO, para complementar los criterios de valor universal y excepcional del Sitio (VUE), incorporando el concepto de Paisaje Cultural Vivo, particularmente el de Paisaje Histórico Urbano.

4.    Solicitar las gestiones Gobierno de Chile, para elaborar un Plan de Manejo y Gestión Sustentable para la ciudad de Valparaíso y su Sitio UNESCO, que contemple estrategias económicas, sociales y territoriales, planes, programas y proyectos en el mediano y largo plazo, y eviten el aumento de los riesgos que experimenta la ciudad y el Sitio.

 
INICIATIVA PARA LA GESTIÓN POLÍTICA DEL PATRIMONIO

5.    Propone al Consejo de Monumentos Nacionales establecer para cada Sitio, un Comité de Desarrollo y Gestión Patrimonial de carácter permanente y vinculante, que convoque a los actores sociales, públicos y privados con atingencia en la materia. Esto ayudará a construir las decisiones bajo una visión compartida y consensuada del desarrollo, la planificación y la gestión del Sitio, en beneficio del proyecto patrimonial de largo plazo que aquel requiere.

 

 
Mario Ferrada Aguilar

Presidente

Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios

ICOMOS CHILE